por Paula Albitre Lamata y Rubén Conde Rubio
La del domingo será la primera final de habla hispana del campeonato mundial de fútbol desde la que disputaron Argentina y Uruguay en 1930. En esta ocasión, entre ambas selecciones mediará un océano y, a través de la distancia, también dos variedades del español diferentes, especialmente a la hora de expresar el trato de confianza. Porque justo antes del encuentro, un español...
por Tara Valencia
Este mes estamos iluminando el National Mall con proyecciones cartográficas de precisión que cuentan la historia de nuestro propio descubrimiento e independencia, construyendo una réplica a escala real de un arco de triunfo, instalando un circuito de IndyCar sobre suelo ceremonial, organizando una cartelera de la UFC bajo luces colgadas a lo largo del jardín de la Casa Blanca y bordando los logotipos de Palantir, Lockheed Martin,...
por Mara Taylor
Brooklyn no es un parque temático ni un espacio neutral para el autodescubrimiento. No existe para validar tus elecciones estéticas. Es, en...
por Camille Searle
Existe una unidad de tiempo que no figura en ningún reloj: el minuto neoyorquino, ese instante más breve que el minuto convencional porque en Manhattan, se supone, todo sucede más rápido. La frase, cuyo registro escrito más antiguo se rastrea a mediados del siglo XX aunque su circulación popular se dispara en los años ochenta, no es inocente. Es una declaración de...
por Austin Sarat
Después de que el presidente Donald Trump despidiera a la fiscal general Pam Bondi el 2 de abril de 2026, los informes de prensa sugirieron que ella cayó en desgracia, no por ser demasiado independiente, sino por no ser lo suficientemente eficaz en defenderlo y procesar a sus enemigos políticos.
Tal como informó The New York Times el día anterior, Trump estaba decepcionado...
por Gwynne Hogan
Marcos Ferreira Batista, de 44 años, no había dibujado en más de una década. Pero cuando se instaló en una nueva ciudad mientras vivía en un enorme refugio para inmigrantes en Clinton Hill, se sintió obligado a dibujar de nuevo, atormentado por...
por Alexandra Cage
Empieza, como muchas desgracias modernas, con un taller.
Una sala bien iluminada. Un círculo de sillas. Una mujer de Vermont que trabajó en...
por Mara Taylor
La primavera en Nueva York llega como un rumor antes de convertirse en un hecho. Un día el aire es un corredor gris y húmedo entre edificios; al siguiente alguien está leyendo una novela en una banca y, de pronto, la ciudad...