por Camille Searle
Ahora Housing Works vende marihuana. Tiene sentido. Es perfecto. Y es raro. Una decisión apropiada. Hasta cierto punto, por el momento, que es el punto de cambio. Que no significa nada hasta que empieza a significar algo distinto. Un cambio. Otro cambio. Hasta que nos olvidamos del...
por Sabrina Duse
La tormenta llegó a Nueva York del modo en que la filosofía suele llegar aquí: tarde, sobredeterminada y ya mediada por la infraestructura. Para cuando el hielo serio golpeó las veredas, el Sur ya había sido abierto en canal: árboles plegados como malos argumentos, líneas eléctricas enredadas...
por Tara Valencia
El sectarismo político está destrozando Estados Unidos como un contagio. En la ciudad más grande y dinámica del país, Nueva York, los síntomas están en todas partes: las familias partidas por la política, los grupos de amigos divididos y los lugares de trabajo sofocados por la autocensura...
por John A. Murray
No me gustan los museos. Nunca me gustaron. En estos tiempos en los que el “boom de la memoria” diagnosticado por Andreas Huyssen en los años 90 todavía arrasa con todo lo que encuentra a su paso, una afirmación semejante puede sonar a herejía gnóstica o...
por Tara Valencia
El primer día del año en Nueva York siempre da la sensación de que la ciudad misma está con resaca. Las calles están más tranquilas, el metro huele un poco menos a arrepentimiento e incluso los rascacielos parecen inclinarse un poco, como si se hubieran quedado despiertos...
por Haley Bliss
Nueva York en diciembre se comporta como una alucinación comercial del tamaño de una ciudad: demasiado brillante, demasiado ruidosa, demasiado confiada en su propio mito de generosidad. La historia oficial es familiar: espíritu navideño, calidez cívica, alguna variación secular de alegría comunitaria. Pero basta caminar tres cuadras...
por Tara Valencia
Nunca había escuchado hablar de la yapa en Nueva York. Luego supe que “yapa” es un modismo de origen quechua, filtrado hace mucho a la mayoría del habla coloquial del sur de las Américas y, por su intermedio, filtrado también en el sur hispano de Estados Unidos....
por Haley Bliss
Una cafetería nunca es sólo una cafetería. En Brooklyn, el café es un nodo en el circuito urbano, un lugar donde las vidas se cruzan: los baristas gritan tu nombre, los trabajadores autónomos teclean en las pantallas, las parejas discuten en voz baja mientras toman un capuchino....
por Haley Bliss
El invierno en la ciudad de Nueva York es una paradoja: una estación que a la vez enfría y calienta, que irrita y que inspira. Las calles están llenas de nieve y sueños, el aire está impregnado del aroma de castañas asadas y humo de los tubos...
por Walter A. Thompson
Ah, Nueva York en Navidad: la temporada en la que la ciudad se transforma en un paraíso invernal o, más precisamente, en un bullicioso y festivo infierno de comercialismo, caos y turistas encantadoramente desorientados. Si alguna vez te preguntaste cómo es experimentar la magia de la...
por Sarah Díaz-Segan
Nueva York hablada en español es un fenómeno que podría parecer trivial, una pequeña curiosidad en el vasto panorama lingüístico global. Sin embargo, al observarla con más detenimiento, esta peculiaridad es tan intrincada, tan llena de matices, que se convierte en una de las expresiones culturales más...
por Haley Bliss
El verano en Nueva York no es una estación sino un sistema. No llega con sol sino con una coreografía silenciosa del privilegio: quién se va y quién se queda, quién suda y quién brilla, quién reclama la ciudad como parque de diversiones y quién la hereda...