por Anastasiya Fiadotava y Anna-Sophie Jürgens
Aquí está de nuevo: la alegre y festiva temporada navideña con sus bolas brillantes, oropeles y el típico “¡Ho Ho Ho!”. Agarrando su vientre rojo, Santa sonríe y se ríe de nosotros desde todas partes. Al igual que las calabazas y los payasos de...
por Sabrina Duse
Wally nunca estuvo escondido. Las rayas rojas y blancas, el gorro con pompón, los lentes que dicen “estudioso pero divertido”, el bastón que es más pose que necesidad, nada de esto es camuflaje, sino espectáculo. Wally quería ser visto, y no solo visto, sino señalado, adorado, triangulado...
por Nir Eisikovits
Cualquiera que haya seguido la retórica en torno a la inteligencia artificial en los últimos años ha oído una u otra versión de la afirmación de que la IA es inevitable. Los temas comunes son que la IA ya está aquí, es indispensable y quienes son pesimistas...
por Mary Kate Cary
Creo que Estados Unidos acaba de ver cómo se hacía historia.
Al cabo de diez minutos, a un presidente muy ronco, Joe Biden, le preguntaron sobre el gasto deficitario, perdió el hilo de sus pensamientos y terminó su respuesta murmurando algo sobre “vencer a Medicare”. Fue horrible.
Hubo...
por Rachel Holliday Smith
El invierno está aquí, pero tu calefacción no. ¿Qué puedes hacer?
La falta de calefacción en un apartamento de la ciudad de Nueva York es un problema crónico común. Cada año se presentan decenas de miles de quejas sobre la falta de calefacción o agua caliente ante...
por Mathew Sandoval
Muchos latinos declaran regularmente: “El Día de los Muertos no es el Halloween mexicano”. La declaración también la repiten cada vez más los no latinos.
Trazar una línea clara entre los dos días festivos es una estrategia retórica para proteger la integridad del Día de los Muertos como...
por Samantha Maldonado
A principios de junio, una neblina anaranjada sin precedentes de humo de incendios forestales asfixió a Nueva York y tomó por sorpresa a los funcionarios de la ciudad.
A pesar de los tuits y las alertas de advertencia, muchos neoyorquinos no tenían claro si el humo contenía partículas...
por Sunisa Nuonsy
Me alegré cuando se supo, el mes pasado, que el Departamento de Educación del Estado de Nueva York planea hacer que los exámenes Regents sean opcionales, lo que significa que ya no será necesario aprobar estos exámenes, que se han administrado durante más de ciento cincuenta años,...
por Lola Butcher
Los dientes del paciente parecían estar bien cuidados, pero al dentista James Mancini no le gustaba el aspecto de sus encías. Por casualidad, Mancini conocía al médico del paciente, así que le alertó sobre un posible problema, y pronto surgió un diagnóstico.
“En realidad, Bob tenía leucemia”, dice...
por Kashif Raza
Cuando Zohran Mamdani hizo campaña para la alcaldía de la ciudad de Nueva York, no sonó como un político estadounidense típico, hablando solo inglés en sus mítines y apariciones públicas.
En cambio, alternó entre el árabe, el bangla, el inglés, el hindi, el luganda, el español y el...
por Rocío Cruz Ortiz
Tanto en el caso de la palabra México como en el de Texas y su pronunciación en español, Méjico y Tejas, esta es una pregunta que muchos hispanohablantes y no pocos aprendices de español se plantean: ¿de dónde viene la jota y qué relación tiene con...
por Conor Purcell
Antes de lo que pensamos, la opinión pública va a divergir ideológicamente en torno a los derechos y la consideración moral de los sistemas de inteligencia artificial. El problema no es si la IA (como los chatbots y los robots) desarrollará o no conciencia, sino que incluso...