por Horacio Shawn-Pérez
La franja de cuarenta hectáreas de Manhattan delimitada por Houston Street, Crosby Street, Canal Street y la Sexta Avenida, al sur de Houson Street, esto es, South of Houston St., conocida desde los años 60 del siglo XX como SoHo, surgió como un elegante distrito comercial...
por Emily Pontecorvo
En noviembre de 2021, los neoyorquinos aprobaron abrumadoramente una medida electoral para enmendar la constitución estatal y consagrar su derecho al “aire y agua limpios, un medio ambiente saludable”. Esas ocho palabras crearon el potencial para un nuevo régimen legal, ofreciendo a las comunidades la mejor defensa...
por Dana J. Graef
Mientras estaba en el pleno del Senado en Washington, D.C., en febrero de 2015, el senador republicano James Inhofe de Oklahoma expresó su profundo escepticismo sobre el cambio climático. "Seguimos escuchando que 2014 ha sido el año más cálido jamás registrado", dijo, sacando una bola de...
por Rod McCullom
En enero, la Federación de Carreteras de Noruega publicó una estadística que llamó la atención de los círculos de transporte y clima: casi el 90% de los autos nuevos vendidos en Noruega el año anterior eran totalmente eléctricos. Para fines de este año, el gobierno espera que...
por Irina Verona y Jennifer Carpenter
Para los niños, la plaza de juegos es una zona poco común de libertad salvaje, magia y diversión. Cualquier adulto que haya pasado tiempo en una también puede dar fe de su condición de microcosmos de nuestras relaciones sociales: pequeños desaires, avaricia, mantenimiento postergado,...
por Walter A. Thompson
El triple cantilever no es un error de cálculo. Tampoco es una anomalía. Es una declaración, vertida en hormigón y acero, sobre lo que Nueva York quiso ser y ya no logra sostener. Está en la Brooklyn-Queens Expressway: tres niveles apilados labrados en la ladera de...
por Richard Schiffman
Las ciudades están en guerra con el mundo natural. Para construirlas, se arrasan bosques, se entierran arroyos bajo tierra, se rellenan humedales y se exilia la vida silvestre a los suburbios y más allá. Lo peor de todo, informa Ben Wilson en Urban Jungle: The History and...
por Matt Simon
Las ratas están mejor adaptadas a las ciudades que los humanos que las construyeron. Mientras los habitantes de las ciudades tienen que lidiar con las multitudes, los espacios de estacionamiento escasos y los vecinos de arriba que pisotean a las cuatro de la mañana, las ratas están...
por Mieko Tarrius
Cuando pensamos en la gentrificación, a menudo pensamos en cómo se transforman la demografía y el paisaje de un vecindario. Los bloques de apartamentos de lujo reemplazan a las viviendas unifamiliares. Los cafés de moda reemplazan a los negocios independientes. Familias adineradas y empresas se mudan, a...
por Lylla Younes
Como muchas ciudades costeras de todo el mundo, la ciudad de Nueva York se está hundiendo. Año tras año, la velocidad de su descenso es prácticamente imperceptible, pero con el tiempo esos milímetros se acumulan: hoy la ciudad es 22 centímetros más baja que en 1950, un...
por Christopher Palma
El 8 de abril de 2024, millones de personas en todo Estados Unidos tendrán la oportunidad única en la vida de ver un eclipse solar total. Ciudades que incluyen Austin, Texas; Búfalo, Nueva York; y Cleveland, Ohio, tendrán una visión directa de este raro evento cósmico que...
por Sarah Díaz-Segan
Puedo explicarlo en tres palabras. Bueno, no, supongo que necesito unas pocas más. Las contaré al escribirlas. Ahí van: el Bike Line del puente de Brooklyn. Fueron siete palabras. Porque sumo artículos y preposiciones y la aclaración de que me refiero al puente de Brooklyn. Habitualmente diría...