por Haley Bliss
El invierno en la ciudad de Nueva York es una paradoja: una estación que a la vez enfría y calienta, que irrita y que inspira. Las calles están llenas de nieve y sueños, el aire está impregnado del aroma de castañas asadas y humo de los tubos...
por Mara Taylor
Me gustaba mucho el mural de Joey Ramone con guantes de boxeo. Me hacía sonreír. Me ponía de buen humor. Me hacía pensar en colores y sinsentidos. En música. En el barrio. En personas. Y de vuelta me hacía sonreír. Que es más de lo que se...
por Haley Bliss
Una cafetería nunca es sólo una cafetería. En Brooklyn, el café es un nodo en el circuito urbano, un lugar donde las vidas se cruzan: los baristas gritan tu nombre, los trabajadores autónomos teclean en las pantallas, las parejas discuten en voz baja mientras toman un capuchino....
por Tara Valencia
Nunca había escuchado hablar de la yapa en Nueva York. Luego supe que “yapa” es un modismo de origen quechua, filtrado hace mucho a la mayoría del habla coloquial del sur de las Américas y, por su intermedio, filtrado también en el sur hispano de Estados Unidos....