HomeENGLISHNew York Like You Mean It

New York Like You Mean It

Publicado el

by Mara Taylor

You think you’re coming to New York. You think you’re arriving. Entering. Taking it in. You’ve got a list, or the ghost of a list—things you’ve seen in movies, places you’ve read about, names you already know how to say. You think you’re ready. Your shoes are practical. Your phone is charged. You’ve done your research. You are not, you insist, one of those tourists.

But you will get in the way anyway. You will look up at the wrong time, walk too slow on the wrong block, ask the wrong person for directions to a place they’ve never needed to go. You’ll fall into traps disguised as icons and miss the beauty disguised as nothing. You’ll confuse access with understanding, contact with context, presence with insight. You’ll say SoHo when you mean Nolita. You’ll think the skyline is the city. You’ll think bagels are still the point.

That’s fine. Or not. Doesn’t matter. I didn’t write this to scold you. Not exactly. I’m here to offer the kind of advice that rarely makes it into travel guides—because it rarely flatters the traveler. You’re not being welcomed. You’re being tolerated. But if you can live with that—if you can walk faster, tip better, listen more—then maybe the city will show you something it doesn’t show everyone else. Trust me. I was born here. I don’t know much about travel guides, but I’ve learned enough from walking, tipping, and—more than anything—listening.

New York isn’t a city that wants to be understood. It wants to be survived, misread, circled, overheard. That’s the real skyline: the jagged edge of misunderstanding, the messy silhouette of twenty million versions of what New York is and who it’s for. You won’t find the city by chasing its reflection on glass towers. You’ll find it in the burnt coffee at the bodega, in the rage of the bike messenger, in the sound of someone screaming—not at you, but near you.

New York Like You Mean It is a short book. It doesn’t cover everything. It doesn’t try. It starts at the beginning—or one of many beginnings. Lower Manhattan, where the boats come in and the monuments go up. Central Park, where the myth of escape still sells. Brooklyn, because everyone insists on coming, and some even stay. The skyline, because it keeps you looking up. And the city as a whole, in case you forget that it’s more than your itinerary.

Five sections. Fifteen tips per section. Not the obvious ones. Not the polite ones. Not the ones you’ll get from someone who moved here last year—or someone trying to sell you something. These are the shortcuts, the warnings, the side doors. They’re not neutral. They come from a city that doesn’t care if you get it right, only that you move out of the way if you don’t.

But welcome to New York, anyway.

Now: walk fast. Don’t block the doors. And for god’s sake, don’t stop in the middle of the sidewalk.

Excerpted from New York Like You Mean It: 75 Ways to Almost Pass as a Local by Mara Taylor, published by Shrub Press, 2025.

Últimos artículos

Los canales de Marte

por Dan Falk Hay algo en Marte que cautiva la imaginación. Más que la deslumbrante...

Dormir sin pastillas

por Julia Sorensen En el teatro tenue de la vida moderna, iluminado por el resplandor...

Sleeping without pills

by Julia Sorensen   In the dim theater of modern life, where the stage is...

15 consejos para visitar Nueva York en otoño

por Mara Taylor El otoño en Nueva York no es el susurro de Sinatra, tampoco...

15 Tips for Visiting New York in Autumn

by Mara Taylor Autumn in New York is not Sinatra’s croon, nor is it a...

¿Es la Generación X la mejor de todas?

por Julia Sorensen La Generación X es la única generación que parece escapar del desprecio....

Is Generation X the Greatest Generation After All?

by Julia Sorensen Generation X is the only generation that seems to escape contempt. Millennials...

¿A dónde van los automóviles autónomos de Nueva York?

por José Martínez y Samantha Maldonado Hace años, antes de que el alcalde Eric Adams...

Arte en Nueva York

por Camille Searle El arte en Nueva York nunca es solo arte. Es infraestructura, bienes...

Art in New York

by Camille Searle Art in New York is never just art. It is infrastructure, real...

Amar la costa es amar algo ya medio perdido

por Maggie Tarlo La marea baja y deja atrás un mundo secreto. En Pawleys Island la...

Loving a Shore Half Gone

by Maggie Tarlo The tide goes out and leaves behind a secret world. At Pawleys Island...

Un espacio valiente

por Augusta Warton El mismo día que Kristi Noem, jefa de Seguridad Nacional de Trump,...

Tres lecciones de Katrina

por Eric Kevin Stern El huracán Katrina ocupa un lugar importante en la historia de...

¿Por qué no podemos ser Noruega?

por Rod McCullom En enero, la Federación de Carreteras de Noruega publicó una estadística que...

Sigue leyendo

Los canales de Marte

por Dan Falk Hay algo en Marte que cautiva la imaginación. Más que la deslumbrante...

Dormir sin pastillas

por Julia Sorensen En el teatro tenue de la vida moderna, iluminado por el resplandor...

Sleeping without pills

by Julia Sorensen   In the dim theater of modern life, where the stage is...